Política de Cookies
Política de Cookies
A continuación se detalla la información relativa al uso de cookies en el sitio web www.myepta.com (en adelante, también el "Sitio"). La información contenida en esta política complementa la Política de Privacidad disponible aquí: www.myepta.com/privacy-policy
Responsable del tratamiento y Delegado de Protección de Datos
El responsable del tratamiento es la sociedad Epta S.p.A., con Código Fiscal y número de IVA IT 04160730968, con domicilio social en Via Mecenate, 86 - 20138 Milán – Italia, Tel. +39 02 55403211, correo electrónico uffamministrativi@pec.eptarefrigeration.com ("EPTA" o el "Responsable"). Epta S.p.A. ha designado un Delegado de Protección de Datos (DPO), con quien se puede contactar en la siguiente dirección de correo electrónico: c-dpo@external.eptarefrigeration.com.
Qué son las cookies
Una cookie es una pequeña cantidad de datos que, en forma de código único, es enviada al navegador del usuario por un servidor web y posteriormente almacenada en el disco duro de su ordenador, smartphone y/o tableta. Las cookies pueden utilizarse para permitir el correcto funcionamiento de un sitio de Internet (las llamadas cookies técnicas) o para conocer las preferencias del usuario durante la navegación, con el fin de ofrecerle mensajes publicitarios acordes con dichas preferencias (las llamadas cookies de perfilado). Las cookies almacenadas en el dispositivo pueden tener una duración variable: algunas desaparecen al cerrar el navegador, otras tienen una duración más prolongada pero igualmente limitada. Las cookies pueden ser instaladas por el titular del sitio web visitado (cookies propias o "first-party") o por terceros (cookies de terceros o "third-party").
Para qué se utilizan las cookies y cuáles se emplean en este Sitio
Para cada una de las cookies enumeradas en las tablas siguientes se indica su función específica, el período de validez y su procedencia, propia o de terceros. En el caso de las cookies de terceros, se incluye también un enlace a la política de privacidad del sitio correspondiente. En concreto, utilizamos cookies con las siguientes finalidades:
Cookies de funcionalidad
Estas cookies garantizan la navegación normal y el uso del sitio web (permitiendo, por ejemplo, realizar una compra o autenticarse para acceder a áreas reservadas) y permiten al usuario navegar conforme a una serie de criterios seleccionados, como el idioma o las preferencias de visualización.
| Nombre de la cookie | Propietario | Descripción | Tipo | Período de conservación / Duración | Enlace a la cookie | Información del tercero (Política de cookies) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| SESS80395f0268276313681e660b74038625 | Storm Reply / Drupal | Mantiene la sesión del usuario y garantiza el correcto funcionamiento del sitio. | Estrictamente necesaria (propia) | Aproximadamente 23 días | drupal.org | reply.com |
| _iub_cs-80578510 | iubenda | Almacena las preferencias de consentimiento del usuario. | Estrictamente necesaria | 1 año | iubenda.com | iubenda.com |
| _iub_previous_preference_id | iubenda | Almacena la última preferencia de consentimiento expresada por el usuario. | Estrictamente necesaria | 1 año | iubenda.com | iubenda.com |
| x-ms-cpim-csrf | Microsoft Azure AD B2C | Protege frente a ataques de tipo Cross-Site Request Forgery (CSRF) durante la autenticación. | Estrictamente necesaria / Seguridad | Sesión del navegador | microsoft.com | microsoft.com |
| x-ms-cpim-sso:qaeptacustomers.onmicrosoft.com_0 | Microsoft Azure AD B2C | Mantiene la sesión de inicio de sesión único (SSO) del usuario. | Estrictamente necesaria / Autenticación | Sesión del navegador | microsoft.com | microsoft.com |
| x-ms-cpim-trans | Microsoft Azure AD B2C | Realiza el seguimiento de la transacción de autenticación en curso. | Estrictamente necesaria / Autenticación | Sesión del navegador | microsoft.com | microsoft.com |
| x-ms-cpim-cache:{id}_n | Microsoft Azure AD B2C | Almacena el estado de la solicitud de autenticación durante el proceso de inicio de sesión. | Estrictamente necesaria / Autenticación | Sesión del navegador | microsoft.com | microsoft.com |
| PREF | YouTube | Almacena las preferencias del usuario, como el idioma, el diseño y la configuración del reproductor. | Funcional | ~13 meses | google.com | google.com |
| __Secure-ROLLOUT_TOKEN | YouTube | Gestiona el despliegue gradual de funcionalidades y garantiza el correcto funcionamiento del reproductor incrustado. | Estrictamente necesaria / Funcional | ~6 meses | google.com | google.com |
Cookies de publicidad dirigida
Estas cookies pueden utilizarse para construir un perfil de los intereses del usuario y mostrar anuncios relevantes también en otros sitios, así como para enviar mensajes publicitarios dirigidos conforme a las preferencias expresadas durante la navegación. Si el usuario no acepta estas cookies, recibirá publicidad menos personalizada.
| Nombre de la cookie | Propietario | Descripción | Tipo | Período de conservación / Duración | Enlace a la cookie | Información del tercero (Política de cookies) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| __Secure-YNID | YouTube / Google | Utilizada para la personalización y la seguridad del servicio, incluida la personalización publicitaria. | Marketing | ~6 meses | google.com | google.com |
Cookies analíticas
Estas cookies recopilan información sobre cómo los visitantes utilizan el Sitio, como las páginas visitadas con mayor frecuencia o si los usuarios encuentran mensajes de error. Los datos recopilados son agregados y anónimos, y se utilizan exclusivamente para medir y mejorar el rendimiento y la usabilidad del Sitio. Si el usuario no acepta estas cookies, no sabremos cuándo visitó el Sitio ni podremos supervisar su rendimiento.
| Nombre de la cookie | Propietario | Descripción | Tipo | Período de conservación / Duración | Enlace a la cookie | Información del tercero (Política de cookies) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| _ga | Google Analytics 4 | Distingue a los usuarios asignando un identificador de cliente único y recopila estadísticas anónimas de uso del sitio. | Analítica | 2 años | google.com | google.com |
| _ga_Z94F1XE55J | Google Analytics 4 | Mantiene el estado de la sesión de Google Analytics 4. | Analítica | 2 años | google.com | google.com |
| _clck | Microsoft Clarity | Almacena un identificador de usuario persistente para analizar el comportamiento del usuario a lo largo de sus visitas. | Analítica | 1 año | microsoft.com | microsoft.com |
| _clsk | Microsoft Clarity | Conecta varias vistas de página en una única grabación de sesión. | Analítica | 24 horas | microsoft.com | microsoft.com |
Cookies de redes sociales
Estas cookies son establecidas por diversos servicios de redes sociales y permiten a los usuarios compartir nuestro contenido con amigos y contactos. Pueden supervisar la navegación del usuario en otros sitios y crear un perfil de sus intereses, lo que puede influir en el contenido y los mensajes mostrados en otros sitios web visitados. Se utilizan tanto con fines publicitarios como analíticos, por ejemplo para mostrar nuestros anuncios a los usuarios que tienen una sesión iniciada en redes sociales (Facebook, Instagram, LinkedIn, etc.) y para ayudarnos a entender las interacciones y la participación de los usuarios con nuestros anuncios en dichas redes.
Estas cookies también hacen que la web sea más interactiva, permitiendo a los usuarios interactuar con las redes sociales cuyo contenido está integrado en el Sitio. Pueden procesar datos como el número de contenidos compartidos a través de redes sociales, o la existencia de una cuenta activa en dichas redes, gracias a aplicaciones de terceros integradas en nuestro Sitio. Es posible que la red social que permite dicha integración utilice botones específicos para identificar al usuario, incluso sin interacción directa: esto puede permitir que la red social rastree la navegación del usuario en nuestro Sitio simplemente porque su cuenta está activa en su dispositivo mientras navega. Recomendamos a los usuarios consultar las políticas de dichas redes sociales para conocer las finalidades de uso y la información recopilada, y gestionar sus preferencias a través de la configuración de su cuenta.
| Nombre de la cookie | Propietario | Descripción | Tipo | Período de conservación / Duración | Enlace a la cookie | Información del tercero (Política de cookies) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| YSC | YouTube | Identifica la sesión del reproductor de vídeo y registra las visualizaciones de vídeos. | Marketing / Funcional | Sesión del navegador | google.com | google.com |
| VISITOR_INFO1_LIVE | YouTube | Estima el ancho de banda y realiza el seguimiento de las preferencias de los vídeos incrustados. | Marketing | ~6 meses | google.com | google.com |
| VISITOR_PRIVACY_METADATA | YouTube | Almacena las preferencias de privacidad del usuario para los servicios de YouTube. | Estrictamente necesaria / Funcional | ~6 meses | google.com | google.com |
Base jurídica para el uso de cookies
La base jurídica para el uso de las distintas cookies de perfilado reside en el consentimiento del usuario, prestado conforme a las indicaciones del banner presente en el Sitio. La falta de consentimiento no afecta al uso del Sitio (salvo por la imposibilidad de recibir ofertas más personalizadas). En el caso de las cookies técnicas, el consentimiento no es necesario, ya que el tratamiento se basa en la solicitud precontractual y contractual del usuario de utilizar el sitio y los servicios ofrecidos, con el fin de garantizar una navegación óptima y la plena usabilidad del Sitio.
Cómo se recaba el consentimiento
En el primer acceso a cualquier página del Sitio, se muestra un banner con un aviso breve que incluye un enlace a esta Política de Cookies, el botón "Aceptar todo" para consentir la instalación de todas las cookies distintas de las técnicas, así como el botón "Gestionar cookies", que permite al usuario, mediante una herramienta específica, aceptar (o rechazar posteriormente) el consentimiento a todas ellas o —también de forma separada, moviendo los correspondientes controles deslizantes— a las distintas funcionalidades, terceros y categorías de cookies no técnicas. No es posible desactivar las cookies técnicas, ya que son necesarias para el funcionamiento del Sitio.
A la derecha del banner también hay un mando marcado con una cruz: al seleccionarlo, el banner se cierra y la navegación continúa según la configuración predeterminada, sin instalar cookies distintas de las técnicas. El cierre del banner mediante la cruz, el desplazamiento por la página o hacer clic en cualquier parte del Sitio fuera del banner no constituye consentimiento para el uso de cookies distintas de las técnicas.
El banner no volverá a mostrarse al usuario a menos que hayan transcurrido al menos 6 meses desde su presentación anterior, salvo en los casos en que (i) hayan cambiado las condiciones del tratamiento, o (ii) se hayan eliminado del dispositivo las cookies técnicas que registran las decisiones sobre cookies. Recordamos que, conforme a la normativa aplicable en materia de protección de datos, las cookies necesarias para el funcionamiento del Sitio no están sujetas a consentimiento y, por tanto, no pueden desactivarse mediante nuestra herramienta de gestión de preferencias. El usuario puede oponerse a través de la configuración de su navegador (véase el siguiente apartado), aunque la experiencia de navegación en el Sitio podría resultar menos fluida.
Cómo puede el usuario gestionar las cookies
Si el usuario no desea que se almacenen o lean cookies en su dispositivo, se almacenará en él una cookie que registra ese rechazo, para permitirnos recordar que se ha opuesto al uso de cookies. Si también se elimina esta cookie técnica, ya no podremos reconocer que el usuario ha rechazado el uso de cookies, por lo que deberá volver a configurar sus preferencias en su próxima visita al sitio. El usuario dispone de las siguientes opciones para gestionar las cookies, incluidos su bloqueo y/o eliminación:
Herramienta "Gestionar cookies"
El usuario puede, en cualquier momento, expresar, modificar o revocar su consentimiento respecto de las cookies, accediendo a la herramienta "gestionar cookies" a través del enlace disponible en el pie de página del Sitio.
Configuración del navegador
El usuario también puede oponerse al registro de cookies en su disco duro configurando su navegador para desactivarlas. A continuación se indican los procedimientos ofrecidos por los principales navegadores:
- Chrome > support.google.com/chrome/answer/95647
- Edge > support.microsoft.com
- Firefox > support.mozilla.org
- Safari > support.apple.com/kb/HT1677
Tras esta operación, es posible que algunas funciones de las páginas web no se ejecuten correctamente.
Módulos y plataformas específicos para desactivar cookies
Para obtener más información sobre las cookies y gestionar las preferencias relativas a las cookies de perfilado de terceros, se invita a los usuarios a visitar el sitio www.youronlinechoices.com, que reúne a los profesionales de la publicidad digital dentro de la European Digital Advertising Alliance (EDAA). En el apartado "Sus opciones", los usuarios pueden consultar la lista de empresas terceras que instalan cookies, comprobar la presencia y el estado de actividad de la cookie instalada, y gestionar el consentimiento de forma selectiva. Al desplegar el apartado "Info" de cada empresa, los usuarios pueden acceder a más información y consultar la política de privacidad y cookies específica a través de un enlace.
Ámbito de conocimiento y comunicación de los datos
Los datos obtenidos mediante cookies pueden ser tratados por empleados y colaboradores autorizados y formados para ello, entre los que se incluyen:
- el Responsable del tratamiento;
- proveedores de servicios informáticos, técnicos, organizativos y de marketing digital, en calidad de encargados del tratamiento; y
- terceros que instalan cookies no técnicas para las que el usuario ha prestado su consentimiento.
Los datos no serán difundidos de ninguna manera.
Derechos del usuario
En cualquier momento, los usuarios pueden solicitar y obtener acceso a sus datos, así como su rectificación y actualización, y solicitar su supresión, anonimización, portabilidad y limitación del tratamiento. Los usuarios también pueden oponerse, en cualquier momento, al tratamiento de sus datos personales y revocar el consentimiento previamente otorgado.
Para ejercer estos derechos, además de utilizar las herramientas de gestión de cookies antes descritas, los usuarios pueden enviar una comunicación por escrito a la dirección del Responsable del tratamiento indicada anteriormente, o escribir un correo electrónico a compliance@eptarefrigeration.com.
Los usuarios también tienen la posibilidad de presentar una reclamación ante la Autoridad de Protección de Datos competente (en España, la Agencia Española de Protección de Datos, AEPD) respecto del tratamiento de sus datos personales. La lista de las Autoridades de Protección de Datos de la UE está disponible en el siguiente enlace: Comité Europeo de Protección de Datos – Miembros.
Modificaciones
Podemos modificar esta Política ocasionalmente. Informaremos al usuario y/o solicitaremos su consentimiento siempre que sea necesario o se requiera. En caso de cambios sustanciales, pondremos la nueva Política de Cookies en conocimiento del usuario en su primer acceso al Sitio tras la fecha de modificación. Recomendamos revisar esta Política en cada visita para comprobar su versión más reciente.
Última actualización: 30 de julio de 2026